|
Sang mat eis zwee! Kannerlidderbuch mat CD
Text und Melodie von Jeanny Hilger-Conrath und Lily Moro
Erschien 21. Oktober 2016
29 € Illustrationen von Eva Jiménez Ceballos
Gesang: Lampertsbierger Heemelsdéiercher und Bouneweger Nuechtigailercher ISBN: 978-99959-999-2-6, 21 X 21 cm, Hardcover |
Entdecken Sie 20 Lieder für die Kleinen aus dem Précoce und aus dem Kindergarten, geschrieben und komponiert von Lily Moro und Jeanny Hilger-Conrath. Neben bekannten Klassikern wie "Déi zwielef Méint", "Mamma, ech si frou mat dir", "D'Schoul ass aus" und "Niklosdag ass gläich do" gibt es auch einige neue Titel wie "Pappendag", "Propper Baachen" oder "D'Zännlidd".
Die von Elisabet Wirtz arrangierten Lieder wurden von den Lampertsbierger Heemelsdéiercher und den Bouneweger Nuechtigailercher während zwei intensiven Tagen aufgenommen. Georges Majerus hatte das Tritone Studio extra für diese Zeit in die Schule verlegt, um die Aufnahme in einem den Kindern gewohntem Umfeld zu machen. Die zwei Chorleiterinnen Maryse Pauly und Nicole Boulmont hatten davor, während eines knappen Schuljahres, die große Aufgabe die Lieder mit den 84 Kindern aus Kindergarten, Grundschule und Lyzeum einzuüben.
Das Ergebnis ist ein von Eva Jiménez Ceballos liebevoll illustriertes Kinderbuch, das die jungen Leser und Hörer anspricht. Der Liedertext steht direkt unter den Noten, sodass die Lieder parallel zum Singen auch mitgespielt werden können. Auf der CD befindet sich auch eine Instrumentalversion aller Lieder. Das Buch eignet sich sowohl für zu Hause als auch für den Schulunterricht.
Die von Elisabet Wirtz arrangierten Lieder wurden von den Lampertsbierger Heemelsdéiercher und den Bouneweger Nuechtigailercher während zwei intensiven Tagen aufgenommen. Georges Majerus hatte das Tritone Studio extra für diese Zeit in die Schule verlegt, um die Aufnahme in einem den Kindern gewohntem Umfeld zu machen. Die zwei Chorleiterinnen Maryse Pauly und Nicole Boulmont hatten davor, während eines knappen Schuljahres, die große Aufgabe die Lieder mit den 84 Kindern aus Kindergarten, Grundschule und Lyzeum einzuüben.
Das Ergebnis ist ein von Eva Jiménez Ceballos liebevoll illustriertes Kinderbuch, das die jungen Leser und Hörer anspricht. Der Liedertext steht direkt unter den Noten, sodass die Lieder parallel zum Singen auch mitgespielt werden können. Auf der CD befindet sich auch eine Instrumentalversion aller Lieder. Das Buch eignet sich sowohl für zu Hause als auch für den Schulunterricht.
Am 2. März 2017 überreichten Jeanny Hilger-Conrath und Lily Moro das Buch "Sang mat eis zwee!" dem Premierminister Xavier Bettel und dem Staatssekretär Guy Arendt.
Von links nach rechts: Nicole Boulmont, Eva Jiménez Ceballos, Max Zuccoli, Laurence Hilger-Weber, Xavier Bettel, Lily Moro, Guy Arendt, Jeanny Hilger-Conrath und Maurice Bauer.
Der Premierminister kommentierte später die Überreichung so auf seiner Facebook-Seite: "Haut kruten de Guy Arendt an ech « Sang mat eis zwee ! » iwwerreecht. Dëst Buch mat CD baséiert op der Publicatioun „Sang mat“ vun 1972 a présentéiert déi flottst al Kannerlidder vun deemols, mat Gesang vun de Lampertsbierger Heemelsdéiercher an de Bouneweeger Nuechtigailercher. Eng flott Initiativ mat där eise musikalesche Patrimoine a Valeur gesat gëtt."
Luxemburger Bestsellerliste
|
Sang mat eis zwee! Kannerlidderbuch mat CD" von Lily Moro und Jeanny Hilger (Editioun Bicherhaischen) ist auf Platz 1 in der Kategorie Kinder- und Jugendbuch!
(Bestsellerliste 12/2016) |
|
22.10.2016: Zu Besuch beim 100komma7 in der Sendung "Ouerespetzer"
|
30.11.2016: "Sang mat eis zwee" en neit Lidderbuch, mit Bea Kneip (RTL Radio)
|
|
|
Remise du chansonnier « Sang mat eis zwee! Kannerlidderbuch mat CD » au Collège des bourgmestre et échevins
Fin novembre, les deux chorales « Lampertsbierger Heemelsdéiercher » et « Bouneweger Nuechtigailercher », ensemble avec l’ « Editioun Bicherhaischen », ont remis au Collège des bourgmestre et échevins le chansonnier pour enfants « Sang mat eis zwee! Kannerlidderbuch mat CD ».
COMMUNIQUE DE PRESSE de la Ville de Luxembourg, Luxembourg, le 7 décembre 2016
Fin novembre, les deux chorales « Lampertsbierger Heemelsdéiercher » et « Bouneweger Nuechtigailercher », ensemble avec l’ « Editioun Bicherhaischen », ont remis au Collège des bourgmestre et échevins le chansonnier pour enfants « Sang mat eis zwee! Kannerlidderbuch mat CD ».
COMMUNIQUE DE PRESSE de la Ville de Luxembourg, Luxembourg, le 7 décembre 2016